『白色巨塔』终于在2006年被审批、引进，翻译，配音，在CCTV-8上放映。对于这样的大作，被安排的时间已然不是黄金时段，也没有非常多的人去看，更多的人可能会乐忠于看又臭又长的『大长今』和2003年默默无名而现在只在内地大红大紫的『金枝玉孽』，老百姓需要的只是娱乐，生活好了，耍一耍开开心，成为现在国人最大的乐趣。至于反思，就留给我这样无聊的人在消化食物的时候用来打发时间。

小说原作早已是广为流传，富士电视台的版本从演出整容、演员表现、场景设置、专业定位、音乐配音各方面都是一流，个人以为『长今』之流是难以望其项背，最多是个二流角色。我已经看过日文原片，但仍然被这次的中文版本吸引。剧情是一方面，对于本作的中文翻译配音，很有力度的表现了各个演员所要表达的思想，我相信所有的配音，也是认真的研读了原作脚本，有情感的投入，才能有如此的流露。

细细数来，全球热门的CSI、24小时、绝望的主妇在国内播出收视率并不好，很大一方面的因素是引进审批删减导致的，而白色巨塔被放置于如此的一个位置，对于商业运作来说，不得不说是一种失败，对于国民的意识来说，只能说人群都成了愚民，统统变为麻木，只有当遭遇困境和劫难的时候，发出绝望的呐喊。

湖南卫视又要播出『阿信』，这次的版本听起来好像是香港普通话版，依然非常怀念小时候印象中的阿信，坚强。